Esta charmosa moradia, fica numa das zonas mais emblemáticas do Porto, na Foz. A casa está dividida em 3 pisos, que se desenvolvem da seguinte forma: na cave a garagem para 2 carros, arrumos, lavandaria, quarto de serviço, casa de banho completa, lavandaria, escritório e uma sala multiusos.
No rés do chão, tem o hall de entrada, cozinha, sala de jantar e de estar virada para o jardim. No primeiro piso, temos três suites.
Esta moradia dispõe ainda de aspiração central elétrico, painéis solares para aquecimento das águas, painéis fotovoltaicos para aquecimento das águas, fogão sala, recuperador de calor, chão em sucupira, casa de banho principal com banheira de hidromassagem, porta principal de segurança Fichet, alarme, câmaras de vigilância, entrada exterior em granito, iluminação do jardim com focos embutidos e furo para rega.
A 15 minutos do aeroporto internacional Francisco Sá Carneiro, esta moradia situa-se numa zona residencial e muito tranquila da Foz. Com bons acessos e com uma boa rede de transportes, próxima de escolas, supermercados e Museu de Serralves.
Cette charmante villa se trouve dans l’un des quartiers les plus emblématiques de Porto, à Foz. La maison est organisée sur 3 niveaux de la manière suivante : au sous-sol se trouvent un garage pouvant accueillir deux véhicules, un espace de rangement, une buanderie, une chambre de service, un bureau et un espace multi-usage.
Le rez-de-chaussée comprend un hall d’entrée, une cuisine et un séjour-salle à manger donnant sur le jardin. Trois suites se trouvent au premier étage.
La maison est équipée d’un système d’aspiration centralisée électrique, de panneaux solaires (photovoltaïques) pour l’eau chaude, d’une cheminée dans le séjour, d’un récupérateur de chaleur et d’un parquet en châtaignier brésilien. La salle de bain principale comprend une baignoire d’hydromassage. La maison est sécurisée : la porte principale est équipée d’un système de sécurité Fichet, il y a une alarme et des caméras de surveillance. L’entrée extérieure est en granit, des spots extérieurs encastrables existent dans le jardin. Un forage est utilisé pour l’arrosage de ce dernier.
Située à 15 minutes de l’aéroport international Francisco Sá Carneiro, la villa se trouve dans un quartier résidentiel très tranquille de Foz, facilement accessible et bien desservi par les transports publics. Elle se trouve idéalement située à proximité des établissements scolaires, des supermarchés et du musée Serralves.
This charming villa is located in one of the most emblematic areas of Porto – the Foz. The house is divided into 3 floors: a basement with a garage for 2 cars, a storage room, laundry, a service room, a full bathroom, an office, and a multipurpose room. There´s an entrance hall, a kitchen, a dining and living room facing the garden, on the ground floor. On the first floor, there are three suites.
This villa also has an electric central vacuum system, solar panels for heating water (photovoltaic), stove and heat recuperator, sucupira wood flooring, main bathroom with whirlpool tub, main door with Fichet security, alarm, surveillance cameras, granite exterior entrance, garden lighting with built-in spotlights and a watering hole.
The house is 15 minutes from the Francisco Sá Carneiro International Airport and is in a very tranquil residential area in Foz, with good access and a good transport network. It is located near schools, supermarkets, and the Serralves Museum.
